cover
Nina Steinseifer

Spanisch üben auf dem Ebook





BookRix GmbH & Co. KG
80331 München

Einleitung

Ganz einfach Spanisch lernen auf dem Ebook, Tablet Pc oder Smartphone: Dieses Lese- und Übungsbuch ist geeignet für Anfänger der Stufe A1 und A2.

 

Einfache Texte auf Spanisch und deren wortgetreue deutsche Übersetzungen helfen, ein Gefühl für Wort und Satzbildung der spanischen Sprache zu entwickeln. Alle Texte im Buch sind in der Gegenwartzeit geschrieben, um den Anfänger nicht unnötig zu verwirren.

 

 Vor jedem Übungstext finden Sie die dazugehörigen Vokabeln und Hinweise zu deren Aussprache. Am Ende jedes Textes, können Sie mit ein paar einfachen Übungsaufgaben überprüfen, ob Sie den Inhalt richtig verstanden haben. Die Lösungen dieser Aufgaben befinden sich im Anhang.

 

 Alle im Text vorkommenden und konjugierte Verben, sowie Hinweise zu deren Anwendung finden Sie im Abschnitt „Verben“.

 

 

 

Die Aussprache - La pronunciación

 Alphabet: A -B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - LL - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y – Z


C: Das C wird wie das englische TH gesprochen, wenn ein E oder I folgt (die Zungenspitze berührt dabei die Vorderzähne), sonst wird es wie K gesprochen.
Beispiel: Curva – Kurve [kurba], cerdo – Schwein [serdo – s wie das englische th], cien - hundert [si-en -s wie das englische th].

CH: CH wird wie tsch gesprochen. Beispiel: Charco – Pfütze [tscharko].

G: Das G wird wie das deutsche CH im Wort "Krach" gesprochen, wenn ein E oder ein I folgt. Ansonsten wird es wie das deutsche G gesprochen. Beispiel: Gas – Gas, gente – Leute [chente – ch wie bei acht]. Wenn auf G die Buchstaben UE oder UI folgen, wird das U nicht gesprochen. Beispiel: Guerra – Krieg [gerra], Miguel [migel], Guiso - Eintopf [giso].

H: Das spanische H ist immer stumm. Beispiel: Hotel – Hotel [otel].

J: Das J wird immer wie das deutsche CH in "Krach" gesprochen. Beispiel: Jugar – Spielen [chugar – ch wie bei Krach].

LL: Das LL wird wie das deutsche J gesprochen. Beispiel: Ella – Sie [eja].

Ñ: Das Ñ wird wie NJ gesprochen. Beispiel: Año- Jahr [anjo].

Q: Das Q wird wie K gesprochen. Wenn UE oder UI auf Q folgt, bleibt das U stumm. Beispiel: Que – Was [ke], quien - wer [ki-en].

R: Das R wird im Spanischen gerollt, wobei das RR noch härter ausgesprochen wird als das R. Para (für), raro (komisch), perro (Hund), arriba (oben). Die Zungespitze liegt dabei kurz vor den Schneidezähnen, ungefähr so wie bei der Aussprache von L.

ÜE: Beim spanischen ÜE werden beide Laute gesprochen. Beispiel: Cigüeña – Storch [sigu-enja – s wie das englische th].

V: Das V wird wie B gesprochen. Beispiel: Verde – Grün [berde].

Y: Das Y ist dem deutschen J sehr ähnlich. Beispiel: Playa – Strand [plaja].

Z: Das Z wird wie das englische TH gesprochen. Beispiel: Marzo - März [marso – s wie das englische th].

UE - OE - AE: Die Buchstaben UE OE AE werden im Spanischen getrennt ausgesprochen, also nicht wie im Deutschen Ü Ö Ä sondern U-E, O-E oder A-E.Beispiel: Huevo – Ei [u-ebo], cuello – Hals [ku-ejo], caer – fallen [ka-er]. Ausnahme: Wenn vor UE ein G steht, wird das U nicht gesprochen. Beispiel: Guerra - Krieg [gerra]. 

 

Beispielsätze zur Aussprache

Folgende Beispielsätze können als MP3 Datei auf der Webseite www.spanischlernendurchlesen.com heruntergeladen werden. Das Passwort für den Download finden Sie im Kapitel MP3 Download am Ende des Buches.

 

 

Groß- und Kleinschreibung:

 

Im Spanischen wird grundsätzlich alles klein geschrieben. Ausnahmen sind: